اکلوژن فانکشنال از TMJ تا طراحی لبخند ۲۰۰۷ داوسون

مقدمه :

سپاس خداوند سبحان را که به ما فرصت اندیشیدن و توفیق بندگی داد. به نام او و با تکیه بر حضور امید بخشش.

اکلوژن یکی از اصول بنیادی دندانپزشکی است که در تمامی حوزه های دندانپزشکی عمومی و حوزه های تخصصی پروتز، ارتودنسی، پریودنتولوژی و ترمیمی اهمیت ویژه ای دارد. عدم توجه به مقوله ی اکلوژن عامل بسیاری از مشکلات پیچیده و اختلالات عصبی – عضلانی است که به طور مکرر با آنها مواجه می شویم و روند درمان را چالش برانگیز می نمایند. از طرف دیگر درمان بسیاری از مشکلات پیچیده سایش، اختلالات TMJ ، بازسازی های کلی دهان و درمان بیماران اپن بایت ، کراس بایت، اوربایت شدیدو سایر اختلالات اکلوژنی با تکیه بر پروتکل ثبات اکلوزالی که توسط داوسون ارائه شده تا حد زیادی تسهیل خواهد شد.

کتاب حاضر با تکیه بر همین اصول ، روند درمان مشکلات پیچیده ای را که در نگاه اول لاینحل به نظر می رسند ساده و کاربردی می نماید. لذا با توجه به ارزشی که این کتاب در روند درمان بیماران دارد و به منظور تسهیل استفاده، بر آن شدیم کتاب “اکلوژن فانکشنال داوسون” را به فارسی برگردانده و در اشاعه ی علم اکلوژن نقشی هر چند کوچک داشته باشیم .

ترجمه این کتاب با توجه به نثر نسبتا سنگین آن و اصرار مترجمین بر پایبندی به عقاید نویسنده در عین ساده سازی فهم مطلب حدود ۵/۲ سال به طول انجامید و به دفعات مورد اصلاح و بازنگری قرار گرفت. با این حال معتقدیم ای ترجمه خالی از اشکال نیست و مشتاقانه پذیرای انتقادات و پیشنهادات همکاران محترم در راستای بهبود نتیجه خواهیم بود.

ضمن سپاس از تمامی اساتید محترم بخش پروتز دانشکده دندانپزشکی شیراز : سرکار خانم دکتر وجدانی ، جناب آقای دکتر آهنگری ، جناب آقای دکتر ترابی ، جناب آقای دکتر کلانتری ، جناب آقای دکتر درفشی، سرکار خانم دکتر فرزین، جناب آقای دکتر صبوری ، سرکار خانم دکتر بحرانی ،  سرکار خانم دکتر صفری، سرکار خانم دکتر فتاحی، جناب آقای دکتر رازقی و سایر اساتید محترم که در طی این سال ها انگیزه بخش یادگیریمان بودند و با تشکر از دوست و همکار عزیزمان جناب آقای دکتر خالدی که در تکمیل این کتاب نقش بسزایی داشتند و جناب آقای مهندس خزعلی و سرکار خانم آقازاده از انتشارات شایان نمودار که با همکاری صمیمانه خود این تلاش را تسهیل نمودند، به تأسی از نویسنده محترم ، این ترجمه را تقدیم می کنیم به :

خدای مهربانمان

طراح سیستم جونده، کسی که مجموعه ی کاملی از ساختارها را با الفبای DNA در درون هر سلول زنده برنامه ریزی کرد و با تزریق عنصر عشق به طراحی خود ، سیستم جونده را ارگان تکلم، بیان احساسات و زیبایی قرار اد تا در لبخندمان نمود یابد.

خانواده های عزیزمان

به پاس تمام عشق ، محبت ، فداکاری و از خود گذشتگیشان که تک تک لحظات زندگیمان را آرامش بخشید.

و اساتید گرانقدرمان

کسانی که سال هاست تلاش می کنند، می آموزندو بی توقع مهارت و علمشان را پیشکش می کنند. اساتید عزیزی که در هر مقاله ای ، کتابی و هر ترجمه ای به خاطر وجود ارزشمندشان نگاشته می شود.

دکتر صفورا قدسی

Safura_gh82@yahoo.com

دکتر ساسان رسایی پور

Sasanrasaei@yahoo.com

زمستان ۹۰

فهرست کتاب :

بخش ۱ هماهنگی فانکشنال

• فصل ۱ مفهوم دندانپزشکی کامل
• فصل ۲ دورنمای اکلوژن و دندانپزشکی متداول
• فصل ۳ بیماری اکلوژن
• فصل ۴ تعیین کننده اکلوژن
• فصل ۵ مفصل گیجگاهی فکی
• فصل ۶ عضلات جونده
• فصل ۷ رابطه مرکزی
• فصل ۸ موقعیت سنتریک تطابقی
• فصل ۹ تعیین CR
• فصل ۱۰ آزمایش فشار جهت ارزیابی CR
• فصل ۱۱ ثبت رابطه ی مرکزی
• فصل ۱۲ طبقه بندی اکلوژن
• فصل ۱۳ بعد عمودی
• فصل ۱۴ ناحیه خنثی
• فصل ۱۵ محدوده فانکشن
• فصل ۱۶ طرح لبخند فانکشنال
• فصل ۱۷ راهنمای قدامی و ارتباط آن با طرح لبخند
• فصل ۱۸ ترمیم دندان های قدام پایین
• فصل ۱۹ لانگ سنتریک
• فصل ۲۰ پلی اکلوژن
• فصل ۲۱ اکلوژن خلفی
• فصل ۲۲ ساده کردن کاربرد وسایل برای آنالیز و درمان اکلوزان

بخش ۲ اختلال فانکشن

• فصل ۲۳ تشخیص افتراقی اختلالات تمپورومندیبولار
• فصل ۲۴ اختلالات اکلوزو- عضلانی
• فصل ۲۵ اختلالات درون کپسولی TMJ
• فصل ۲۶ تقسیم بندی اختلالات درون کپسولی
• فصل ۲۷ تصویربرداری از TMJ ها
• فصل ۲۸ براکسیسم

بخش ۳ درمان

• فصل ۲۹ ملزومات ثبات اکلوزالی
• فصل ۳۰ حل مشکلات اکلوزالی از طریق طرح درمان برنامه ریزی شده
• فصل ۳۱ موم گذاری تشخیصی
• فصل ۳۲ اسپلینت های اکلوزالی
• فصل ۳۳ تنظیم اکلوزالی
• فصل ۳۴ دندانپزشکی نوروماسکولار؛ کاربرد وسایل بیو الکترونیک
• فصل ۳۵ حل مشکلات سایش اکلوزالی
• فصل ۳۶ حل مشکلات اوربایت شدید
• فصل ۳۷ حل مشکلات اورجت قدامی
• فصل ۳۸ حل مشکلات اپن بایت قدامی
• فصل ۳۹ درمان اکلوژن های نوک به نوک
• فصل ۴۰ درمان دندان های قدامی از هم باز شده یا جدا شده
• فصل ۴۱ درمان بیماران کراس بایت
• فصل ۴۲ درمان دندان های قدامی شلوغ، نامنظم، یا در هم قفل شده
• فصل ۴۳ حل مشکلات شدید روابط غلط فکین
• فصل ۴۴ استفاده از سفالومتری برای آنالیز اکلوزالی
• فصل ۴۵ مراقبت پس از درمان بیماران اکلوزال تراپی
• فصل ۴۶ آینده تکنولوژی رستوریشن های اکلوزالی
• فصل ۴۷ معیارهای موفقیت درمان اکلوزالی

Index